(Description)
Création des emballages de la gamme Hoa Nam : nems au poulet, aux crevettes, au porc et au poulet halal, bouchées vapeur, Lap Xuong et autres spécialités asiatiques.
Enjeux et objectifs
/ Projet
Hoa Nam propose des spécialités asiatiques fabriquées en France. Je conçois les emballages d’une grande partie de sa gamme : nems au poulet, aux crevettes, au porc et au poulet halal, bouchées vapeur, bouchées aux crevettes, pâtés impériaux ou saucisses chinoises Lap Xuong Mai Que Lo. Chaque pack associe une photo gourmande, le logo de la marque, le nom du produit en français et en chinois, et toutes les mentions obligatoires.
/ Défi
Rendre chaque produit identifiable en rayon tout en gardant une gamme homogène.
Intégrer les mentions obligatoires, le Nutri-Score et les conseils de préparation sans alourdir le visuel.
/ Objectifs
Donner envie grâce à la photographie et à une couleur forte par produit.
Affirmer l’identité Hoa Nam avec des motifs inspirés de la tradition asiatique.
Fournir des fichiers conformes aux contraintes d’impression des emballages alimentaires.
/ Résultat
Une gamme d’emballages cohérente, bilingue français-chinois, où chaque produit garde sa personnalité tout en restant reconnaissable comme un produit Hoa Nam.